22 anni di esperienza in etichette e imballaggi personalizzati

QTTAG

Requisiti grafici per etichette e packaging

Prepara file grafici chiari e pronti per la produzione di etichette tessute, etichette di lavaggio, transfer, cartellini e packaging.

Requisiti grafici per etichette e packaging

Le informazioni che il file non può intuire

Un’anteprima a video non è sempre un file completo per la produzione. Dimensioni finite, costruzione e dettagli di processo devono essere indicati esplicitamente.

File sorgente chiaro

Fornisci, quando disponibile, grafica vettoriale modificabile come AI, EPS o PDF vettoriale. Per etichette tessute, cartellini e packaging, includi riferimenti colore approvati e verifica che loghi, testi piccoli e dettagli importanti restino chiari alla dimensione finita prevista.

Testo approvato

Conferma nomi del brand, dati prodotto, composizione, simboli di lavaggio e versioni linguistiche richieste prima dell’invio. Fornisci il testo approvato e indica chi è responsabile della verifica delle informazioni usate su etichette e packaging.

Costruzione finita

Specifica le dimensioni finite separatamente dalla grafica piana e dai layout di taglio. Segna pieghe, margini di cucitura, fori e fustelle del packaging quando pertinenti. Conferma che la grafica importante sia allineata alla struttura prevista.

Versione e diritti

Identifica chiaramente l’ultima revisione, il contatto di approvazione e le modifiche fatte durante il campione. Conferma i diritti d’uso di loghi, grafiche e font e separa i file obsoleti.

Scegli un file verificabile e riproducibile

Fornisci, quando possibile, file originali e modificabili. Un PDF o una reference raster mostra l’aspetto, ma non sempre contiene tutti i dati di produzione.

Preferito

AI / EPS

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Formato di scambio comune

Vector PDF

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Verificare compatibilità

SVG

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Solo riferimento o da valutare

PNG / JPG

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

I requisiti cambiano in base al prodotto

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Scopri il processo di campionatura
Etichette tessute

Etichette tessute

Indica logo, misura finita, riferimenti colore, orientamento e configurazione di piega o cucitura.

Verifica testi piccoli e dettagli fini con il team di produzione.
Etichette stampate e di lavaggio

Etichette stampate e di lavaggio

Specifica testo approvato, simboli, dimensioni, supporto e lato di stampa.

L’acquirente resta responsabile dell’accuratezza delle informazioni di composizione e lavaggio.
Etichette transfer

Etichette transfer

Indica tessuto, dimensione grafica, colori, scala e requisiti di applicazione.

I dettagli fini dipendono dal sistema transfer e dal tessuto scelto.
Cartellini

Cartellini

Includi fronte e retro, dimensioni, forma, linea di taglio, foro e finiture.

Tieni i testi importanti lontani da fori, tagli e pieghe.
Sacchetti di carta

Sacchetti di carta

Fornisci grafiche, orientamento dei pannelli, pieghe, manici e fustella strutturale approvata.

Posiziona la grafica sulla fustella confermata.
Scatole packaging

Scatole packaging

Individua pannelli, fustella, cordonature, aree adesive e livelli di stampa o finitura.

Conferma orientamento dei pannelli e montaggio prima della produzione.

Prepara colori e testo per la produzione reale

Il colore cambia in base a tessuto, carta, inchiostri e finiture. Riferimenti chiari e testo modificabile evitano interpretazioni.

Riferimenti colore del brand

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Contorni font e leggibilità

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Nero, bianco e forature

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Livelli di finitura separati

Verifica queste informazioni per il prodotto, il materiale e il processo scelti prima dell’approvazione.

Abbondanza, aree di sicurezza e fustelle non sono decorazioni

La guida strutturale indica dove il prodotto viene tagliato, piegato, unito o fissato. Verifica la grafica sulla costruzione approvata.

Taglio e abbondanza

Estendi gli sfondi stampati oltre la linea di taglio finale quando il processo scelto richiede l’abbondanza. Per cartellini, sacchetti di carta e scatole personalizzati, fornisci la fustella approvata e conferma con QTTAG abbondanza, limiti di taglio e grafica vicina ai bordi.

Area di sicurezza

Mantieni loghi, testi piccoli, istruzioni di lavaggio e grafiche essenziali lontani da bordi di taglio, pieghe, fori e aree adesive. Verifica l’area di sicurezza sulle dimensioni finite di etichette, cartellini o packaging per evitare che i dettagli importanti vengano coperti.

Cordoni e linee di piega

Segna tutte le posizioni di cordonatura, direzioni di piega e orientamenti dei pannelli su livelli separati non stampabili. Per astucci pieghevoli, packaging in carta e cartellini piegati, controlla l’allineamento tra pannelli e che gli elementi chiave restino visibili dopo il montaggio.

Foratura e fissaggio

Specifica posizione e dimensione dei fori, punti di fissaggio e distanza necessaria da grafica e bordi strutturali. Per cartellini personalizzati, conferma compatibilità di cordino o fermaglio, posizione del foro e orientamento di sospensione prima di approvare il file finale.

Un file tecnico richiede più livelli

Usa la stessa dima strutturale approvata per ogni trattamento. Gli esempi sono concettuali per la pianificazione e non sono fustelle pronte per la produzione.

Scopri stampa e finiture
Logo, testo e grafiche visibili approvate
Contorno finale e istruzioni di piega o taglio
Foil, rilievo, vernice selettiva o altro trattamento

Risolvere subito i problemi comuni dei file grafici

La maggior parte dei ritardi legati ai file deriva da informazioni di produzione mancanti, non dalla qualità grafica. Verifica questi aspetti prima della produzione di etichette tessute, etichette di lavaggio, cartellini o packaging.

Richiedi una verifica del file
Logo a bassa risoluzione — QTTAG

Logo a bassa risoluzione

Problema

Un logo copiato da uno screenshot o da un’immagine compressa può apparire accettabile sullo schermo, ma perdere linee sottili, testo piccolo e dettagli importanti su etichette tessute, cartellini o packaging.

Verifica

Richiedi, quando disponibile, l’originale vettoriale in AI, EPS o PDF vettoriale. Controlla dimensioni finite, testo minimo leggibile e requisiti di riproduzione del materiale e processo scelti.

Font mancanti o modificati — QTTAG

Font mancanti o modificati

Problema

Font mancanti o sostituiti possono cambiare forme, spaziatura, interruzioni di riga e caratteri speciali, influenzando grafiche del brand, etichette multilingue e informazioni stampate.

Verifica

Fornisci testo convertito in tracciati o font correttamente licenziati, quando disponibili. Verifica testo approvato, supporto dei caratteri e tipografia alla dimensione finita.

Dimensioni errate — QTTAG

Dimensioni errate

Problema

La tavola grafica potrebbe non rappresentare le dimensioni finite. Ritorni di piega, margini di cucitura, abbondanze e fustelle possono modificare misura e posizione finali.

Verifica

Indica le dimensioni finite separatamente dalla grafica piana, dalle linee di taglio e dalle pieghe. Confronta il file con il template approvato o con il campione fisico prima della produzione.

Livelli tecnici uniti — QTTAG

Livelli tecnici uniti

Problema

Una grafica appiattita può unire elementi stampati, linee di taglio, stampa a caldo, rilievi e verniciature selettive, rendendo difficile distinguere i requisiti produttivi.

Verifica

Prepara livelli nominati chiaramente o file tecnici separati per stampa, taglio, cordonatura e finiture decorative. Conferma visibilità e allineamento prima di approvare il campione.

Checklist di preflight grafico

Prima dell’invio, verifica che tutte le informazioni necessarie siano presenti e chiaramente identificate.

Vedi i requisiti del pacchetto file
✓Prodotto e versione correttiConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.
✓Dimensione finita realeConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.
✓Testo approvatoConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.
✓Riferimento coloreConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.
✓Dima strutturaleConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.
✓Livelli di finituraConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.
✓File collegati e fontConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.
✓Domande per la verificaConferma che questo elemento sia presente, approvato e chiaramente identificato nel pacchetto inviato.

Invia un pacchetto facile da verificare

Organizza i file in modo che design approvato, concept opzionali e istruzioni tecniche siano facilmente distinguibili.

01 / Artwork master

Includi logo o layout modificabile aggiornato e un export che mostri il risultato previsto.

02 / Riferimento tecnico

Allega dimensioni, costruzione, fustella e aree di finitura approvate.

03 / Contesto ordine

Indica tipo di prodotto, materiale noto, varianti e quantità stimata.

FAQ sui requisiti grafici

Risposte alle domande comuni sulla preparazione dei file di produzione per componenti di branding personalizzati.

Altre domande? Vedi tutte le FAQ
Quali formati sono preferiti per etichette e packaging personalizzati?

Per una produzione accurata sono preferibili file vettoriali modificabili come AI, EPS e PDF vettoriale. Anche i file SVG possono essere valutati in base al prodotto e al processo. Includi dimensioni, riferimenti colore e istruzioni di finitura disponibili. Il nostro team confermerà l’idoneità dei file prima della campionatura.

Posso inviare PNG o JPG invece di un file vettoriale?

Sì. PNG o JPG possono essere inviati per una prima verifica, come riferimento o per il preventivo. Tuttavia, le immagini raster potrebbero non offrire dettagli sufficienti per stampa precisa, etichette tessute, fustellatura o finiture speciali. Se necessario, indicheremo se servono immagini a risoluzione maggiore o file vettoriali modificabili.

Devo convertire i font in tracciati prima dell’invio?

Sì. Convertire i font in tracciati preserva le forme delle lettere ed evita sostituzioni durante la produzione. Conserva un file sorgente modificabile separato con il testo attivo per revisioni future. Controlla anche accuratezza, dimensione e spaziatura del testo prima dell’invio.

Quanto abbondanza e area di sicurezza servono per un cartellino?

Abbondanza e area di sicurezza dipendono da stampa, dimensioni finite, carta e metodo di taglio. La grafica deve estendersi oltre la linea di taglio e mantenere testi ed elementi importanti lontani da bordi e fori. Richiedi la fustella e le specifiche confermate prima di finalizzare il design.

Cosa deve contenere una fustella per packaging?

La fustella deve mostrare chiaramente dimensioni finite, linee di taglio, cordonature o pieghe, aree di incollaggio e dettagli di montaggio. Deve identificare i pannelli stampabili e le caratteristiche strutturali speciali. Se necessario, la grafica deve usare livelli separati per stampa e finiture. La fustella finale va verificata e confermata prima della produzione.

Cosa fare se il file non è pronto per la produzione?

Puoi comunque contattare QTTAG con logo, schizzi, immagini di riferimento o file disponibili. Il nostro team verificherà i materiali e individuerà dimensioni, dettagli tecnici o modifiche mancanti. Prima della campionatura discuteremo la preparazione necessaria e gli eventuali costi.

Invia i file con sicurezza

Condividi con QTTAG i file attuali del logo, i layout packaging o le grafiche per etichette. Ti aiutiamo a individuare le informazioni tecniche necessarie per valutare la produzione personalizzata.

Discuti i requisiti grafici