22 Jahre Erfahrung in kundenspezifischen Etiketten und Verpackungen

QTTAG

Artwork-Anforderungen für Etiketten und Verpackungen

Bereiten Sie klare, produktionsreife Artwork-Dateien für gewebte Etiketten, Pflegeetiketten, Transfers, Hangtags und Markenverpackungen vor. Prüfen Sie Dateien, Maße, Farben, Texte und technische Ebenen für eine effiziente Artwork-Prüfung.

Artwork-Anforderungen für Etiketten und Verpackungen

Produktionsinformationen, die Artwork allein nicht liefern kann

Eine ansprechende Bildschirmansicht ist noch keine vollständige Produktionsdatei. Fertigmaße, Konstruktion und prozessbezogene Details müssen ausdrücklich angegeben werden.

Klare Quelldatei

Liefern Sie, sofern verfügbar, bearbeitbare Vektordaten wie AI, EPS oder Vektor-PDF. Fügen Sie für gewebte Etiketten, Hangtags und Verpackungen freigegebene Farbreferenzen bei und prüfen Sie, dass Logos, feine Schrift und wichtige Details in der vorgesehenen Fertiggröße klar bleiben.

Freigegebener Wortlaut

Bestätigen Sie Markennamen, Produktdaten, Faserzusammensetzung, Pflegesymbole und benötigte Sprachversionen vor der Einreichung. Stellen Sie den freigegebenen Text bereit und benennen Sie die verantwortliche Person für die Prüfung der Angaben auf Etiketten, Hangtags und Verpackungen.

Fertige Konstruktion

Geben Sie Fertigmaße getrennt von flachem Artwork und Schnittlayouts an. Markieren Sie relevante Falzlinien, Nahtzugaben, Lochungen und Verpackungs-Stanzvorlagen. Bestätigen Sie die Ausrichtung wichtiger Grafiken zur vorgesehenen Etikett-, Hangtag- oder Verpackungskonstruktion.

Version und Nutzungsrechte

Kennzeichnen Sie eindeutig die aktuellste Artwork-Version, den Freigabekontakt und Änderungen während der Bemusterung. Bestätigen Sie die Nutzungsrechte für Logos, Grafiken und Schriften und halten Sie veraltete Dateien getrennt.

Wählen Sie eine prüf- und reproduzierbare Datei

Stellen Sie möglichst originale, bearbeitbare Artwork-Dateien bereit. PDF- oder Rasterreferenzen zeigen das Erscheinungsbild, enthalten aber nicht immer alle Produktionsdaten.

Bevorzugt

AI / EPS

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Übliches Austauschformat

Vector PDF

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Kompatibilität prüfen

SVG

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Nur Referenz oder nach Prüfung

PNG / JPG

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Artwork-Anforderungen ändern sich je nach Produkt

Verwenden Sie die Produktionshinweise für das tatsächliche Branding-Element statt dieselbe allgemeine Datei für jeden Artikel einzureichen.

Musterprozess ansehen
Webetiketten

Webetiketten

Logo, Fertigmaß, Farbreferenzen, Ausrichtung und Falt- oder Nähkonfiguration angeben.

Kleine Schrift und feine Details mit dem Produktionsteam prüfen.
Bedruckte und Pflegeetiketten

Bedruckte und Pflegeetiketten

Freigegebenen Text, Symbole, Maße, Substrat und Druckseite angeben.

Für korrekte Pflege- und Faserangaben bleibt der Käufer verantwortlich.
Transferetiketten

Transferetiketten

Gewebe, Motivgröße, Farben, Maßstab und Anwendungsvorgaben nennen.

Feine Details hängen vom Transfersystem und dem Gewebe ab.
Hangtags

Hangtags

Vorder- und Rückseite, Fertigmaße, Form, Schnittlinie, Loch und Veredelung angeben.

Wichtige Texte von Lochungen, Schnitten und Falten fernhalten.
Papiertaschen

Papiertaschen

Grafiken, Panel-Ausrichtung, Konstruktion, Falten, Henkel und Strukturvorlage liefern.

Artwork an der bestätigten Stanzvorlage ausrichten.
Verpackungsboxen

Verpackungsboxen

Panels, Stanzvorlage, Rillen, Klebeflächen sowie Druck- und Veredelungsebenen angeben.

Panel-Ausrichtung und Montage vor der Produktion bestätigen.

Farben und Schrift für die reale Produktion vorbereiten

Farben verhalten sich je nach Gewebe, Papier, Farbe und Veredelung unterschiedlich. Klare Referenzen und editierbarer Text vermeiden Interpretationsfehler.

Markenfarbreferenzen

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Schriftkonturen und Lesbarkeit

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Schwarz, Weiß und Aussparungen

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Getrennte Veredelungsebenen

Prüfen Sie diese Angaben für das konkrete Produkt, Material und Produktionsverfahren vor der Freigabe.

Anschnitt, Sicherheitsbereiche und Stanzlinien sind keine Dekoration

Eine Konstruktionsvorlage zeigt, wo das Produkt geschnitten, gefaltet, verbunden oder befestigt wird. Prüfen Sie das Artwork gegen die freigegebene Konstruktion.

Beschnitt und Anschnitt

Erweitern Sie gedruckte Hintergründe über die fertige Schnittlinie hinaus, wenn der gewählte Produktionsprozess einen Anschnitt erfordert. Legen Sie für individuelle Hangtags, Papiertaschen und Verpackungsboxen die freigegebene Stanzvorlage vor und bestätigen Sie mit QTTAG Anschnitt, Schnittgrenzen und randnahe Gestaltung.

Sicherheitsbereich

Halten Sie Logos, kleine Texte, Pflegehinweise und wichtige Grafiken von Schnittkanten, Falzlinien, Lochungen und Klebeflächen fern. Prüfen Sie den Sicherheitsbereich anhand der Fertigmaße von Etiketten, Hangtags oder Verpackungen, damit wichtige Details nicht verdeckt werden.

Rill- und Falzlinien

Markieren Sie alle Rillpositionen, Faltrichtungen und Panel-Ausrichtungen auf separaten, nicht druckenden Artwork-Ebenen. Prüfen Sie bei Faltschachteln, Papierverpackungen und gefalteten Hangtags die Ausrichtung über mehrere Panels und die Sichtbarkeit wichtiger Gestaltungselemente nach der Montage.

Lochung und Befestigung

Geben Sie Position und Größe von Lochungen, Befestigungspunkten sowie den erforderlichen Abstand zu Artwork und Strukturkanten an. Bestätigen Sie bei individuellen Hangtags Kompatibilität von Kordel oder Verschluss, Lochposition und Aufhängungsrichtung vor der Freigabe der Produktionsdatei.

Eine technische Datei braucht mehr als eine Ebene

Verwenden Sie für jede Behandlung dieselbe freigegebene Strukturvorlage. Die folgenden Beispiele dienen der Planung und sind keine produktionsfertigen Stanzvorlagen.

Druck und Veredelungen ansehen
Markenlogo, Text und freigegebene sichtbare Grafiken
Endkontur sowie Falt- und Schnittanweisungen
Folie, Relief, Spotlack oder selektive Behandlung

Häufige Artwork-Probleme frühzeitig lösen

Die meisten Verzögerungen bei Dateien entstehen durch fehlende Produktionsinformationen und nicht durch die gestalterische Qualität. Prüfen Sie diese Punkte vor der Produktion von Webetiketten, Pflegeetiketten, Hangtags oder Verpackungen.

Artwork-Prüfung anfragen
Logo mit zu niedriger Auflösung — QTTAG

Logo mit zu niedriger Auflösung

Problem

Ein aus einem Screenshot oder komprimierten Bild kopiertes Logo kann auf dem Bildschirm akzeptabel wirken, aber bei der Reproduktion auf gewebten Etiketten, Hangtags oder Verpackungen feine Linien, kleine Schrift und wichtige Details verlieren.

Prüfung

Fordern Sie, sofern verfügbar, originale Vektordaten wie AI, EPS oder Vektor-PDF an. Prüfen Sie Fertigmaße, minimal lesbare Schrift und die Reproduktionsanforderungen des gewählten Materials und Verfahrens.

Fehlende oder geänderte Schriften — QTTAG

Fehlende oder geänderte Schriften

Problem

Fehlende oder ersetzte Schriften können Buchstabenformen, Abstände, Zeilenumbrüche und Sonderzeichen verändern. Dies kann Marken-Artwork, mehrsprachige Pflegeetiketten und gedruckte Verpackungsinformationen beeinflussen.

Prüfung

Liefern Sie, sofern verfügbar, umrandeten Text oder ordnungsgemäß lizenzierte Schriftdateien. Prüfen Sie freigegebenen Wortlaut, Zeichensupport und Typografie in der tatsächlichen Fertiggröße.

Falsche Maße — QTTAG

Falsche Maße

Problem

Die Artwork-Fläche entspricht möglicherweise nicht den Fertigmaßen des Produkts. Falzumschläge, Nahtzugaben, Anschnittbereiche und Verpackungs-Stanzvorlagen können die endgültige Größe und Platzierung beeinflussen.

Prüfung

Geben Sie Fertigmaße getrennt von flachem Artwork, Schnittlinien und Falzpositionen an. Vergleichen Sie die Datei vor der Produktion mit der freigegebenen Konstruktionsvorlage oder einem physischen Muster.

Zusammengeführte technische Ebenen — QTTAG

Zusammengeführte technische Ebenen

Problem

Abgeflachtes Artwork kann Druckgrafiken mit Schnittlinien, Folienprägung, Prägung, Blindprägung oder Spot-UV-Details verbinden. Dadurch lassen sich die einzelnen Fertigungsanforderungen nur schwer erkennen.

Prüfung

Erstellen Sie klar benannte Ebenen oder getrennte technische Dateien für Druck, Schnitt, Rillung und dekorative Veredelungen. Bestätigen Sie Ebenensichtbarkeit und Ausrichtung vor der Freigabe für die Bemusterung.

Artwork-Preflight-Checkliste

Prüfen Sie vor dem Versand, ob alle Angaben vorhanden und für das Produktionsteam eindeutig gekennzeichnet sind.

Anforderungen an das Dateipaket ansehen
✓Richtiges Produkt und VersionBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.
✓Tatsächliches FertigmaßBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.
✓Freigegebener TextBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.
✓FarbreferenzBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.
✓StrukturvorlageBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.
✓VeredelungsebenenBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.
✓Verknüpfte Dateien und SchriftenBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.
✓Fragen zur PrüfungBestätigen Sie, dass dieser Punkt im übermittelten Paket vorhanden, freigegeben und klar gekennzeichnet ist.

Ein einfach zu prüfendes Dateipaket einreichen

Ordnen Sie die Dateien so, dass freigegebenes Design, optionale Entwürfe und technische Hinweise eindeutig unterscheidbar sind.

01 / Master-Artwork

Aktuelles bearbeitbares Logo oder Layout sowie eine Ansicht der vorgesehenen Darstellung beilegen.

02 / Technische Referenz

Freigegebene Maße, Konstruktion, Stanzvorlage und markierte Veredelungsbereiche beilegen.

03 / Auftragskontext

Produkttyp, bekanntes Material, Varianten und voraussichtliche Menge angeben.

Häufige Fragen zu Artwork-Anforderungen

Antworten auf häufige Käuferfragen zur Vorbereitung von Produktionsdaten für individuelle Branding-Komponenten.

Weitere Fragen? Alle FAQs ansehen
Welche Dateiformate werden für individuelle Etiketten und Verpackungen bevorzugt?

Für eine präzise Produktion werden bearbeitbare Vektordateien wie AI, EPS und Vektor-PDF bevorzugt. Je nach Produkt und Produktionsverfahren können auch SVG-Dateien geprüft werden. Fügen Sie, soweit vorhanden, Maße, Farbreferenzen und Veredelungsanweisungen bei. Unser Team bestätigt vor der Bemusterung, ob die Dateien geeignet sind.

Kann ich statt einer Vektordatei PNG oder JPG einreichen?

Ja. PNG- oder JPG-Dateien können zur ersten Prüfung, als Referenz oder für ein Angebot gesendet werden. Rasterbilder bieten jedoch möglicherweise nicht genügend Details für präzisen Druck, Webetiketten, Stanzen oder besondere Veredelungen. Falls erforderlich, teilen wir Ihnen mit, ob höher aufgelöste Daten oder bearbeitbare Vektordateien benötigt werden.

Soll ich Schriften vor dem Versand in Pfade umwandeln?

Ja. Die Umwandlung in Pfade bewahrt die vorgesehenen Buchstabenformen und verhindert eine Schriftersetzung in der Produktion. Bewahren Sie für spätere Änderungen zusätzlich eine bearbeitbare Quelldatei mit Live-Text auf. Prüfen Sie vor dem Versand auch Textgenauigkeit, Größe und Abstände.

Wie viel Anschnitt und Sicherheitsabstand sollte mein Hangtag-Artwork enthalten?

Anschnitt und Sicherheitsbereich hängen von Druckverfahren, Fertigmaßen, Papiertyp und Schneidemethode ab. Das Artwork sollte ausreichend über die Schnittlinie hinausreichen; wichtige Texte und Grafiken müssen Abstand zu Schnittkanten und Lochungen halten. Fordern Sie vor der Finalisierung die bestätigte Stanzvorlage und Artwork-Spezifikation für Ihr Projekt an.

Was muss eine Verpackungs-Stanzvorlage enthalten?

Eine Verpackungs-Stanzvorlage sollte Fertigmaße, Schnittlinien, Rill- oder Falzlinien, Klebeflächen und relevante Montagedetails klar zeigen. Außerdem müssen bedruckbare Flächen und besondere Strukturmerkmale erkennbar sein. Wo erforderlich, sollte das Artwork getrennte Ebenen für Druck und Veredelung enthalten. Die endgültige Stanzvorlage ist vor der Produktion zu prüfen und zu bestätigen.

Was ist, wenn mein Artwork noch nicht produktionsbereit ist?

Sie können QTTAG dennoch Logo, Skizzen, Referenzbilder oder vorhandene Designdateien senden. Unser Team prüft die Unterlagen und identifiziert fehlende Maße, technische Angaben oder nötige Anpassungen. Vor Beginn der Bemusterung besprechen wir die erforderliche Vorbereitung und mögliche Kosten.

Artwork sicher übergeben

Teilen Sie Ihre aktuellen Logo-Dateien, Verpackungslayouts oder Etiketten-Artworks mit QTTAG. Wir helfen, die für die Prüfung Ihrer individuellen Produktion erforderlichen Angaben zu erkennen.

Artwork-Anforderungen besprechen